Carregue o arquivo MP3 em sua conta do Dropbox, depois que o arquivo for carregado, clique no botão Compartilhar no arquivo e em Criar link e depois em Copiar link.
Normalmente, o URL do arquivo será algo como isto:
https://www.dropbox.com/s/2w452l8ntzxyrgt/Obeisant%20Brake.mp3?dl=0Em seguida, altere o número 0 para o número 1 para alterá-lo para um arquivo de download direto.
Em seguida, use o seguinte código na postagem no modo HTML.